اسلامي جمہوريہ ايران کے صدارتي دفتر سے يہ پيغام يوں جاري ہوا ہے:

بسم اللہ الرحمن الرحيم

محترم جناب امامعلي شريف اويچ رحمان

تاجيکستان کے صدر مملکت

السلام عليکم و رحمۃ اللہ و برکاتہ

تاجيکستان کے يومِ آزادي کي مناسبت سے آپ اور آپکي قوم کو دل کي گہرائيوں سے مبارکباد پيش کرتا ہوں- اميد ہے دونوں ملکوں کے حکام باہمي تعاون ميں فروغ کے حوالے سے تمام ممکنہ مواقع سے بخوبي فائدہ اٹھائيں گے جس سے دونوں ملکوں کے درميان درطرفہ روابط مزيد مستحکم ہو جائيں گے اور عالمي سطح پر پائيدار امن کے قيام کيلئے راہ ہموار ہو جائے گا۔

اخر ميں اللہ تعاليٰ سے آپکي سلامتي و کاميابي اور تاجيکستان کي ترقي و خوشحالي کيلئے دعا کرتا ہوں۔

محمود احمدي نژاد

صدرِ مملکت اسلامي جمہوريہ ايران