ايراني کے صدارتي دفتر سے يہ پيغام يوں نشر ہوا ہے:

بسم اللہ الرحمن الرحيم

محترم جناب محمدوحيد حسن مانيک

مالديپ کے صدرِ مملکت

مالديپ کا صدر منتخب ہونے پر آپ کو دل کي گہرائيوں سےمبارکباد پيش کرتا ہوں، اميد ہے دونوں ممالک کے حکام کي کوششوں سے دنيا ميں عدل و انصاف پر مبني نظام کيلئے راستہ ہموار ہو جائے گا، امن و امان کي فضا بحال ہو جائے گي، ممالک کي خودمختاري کا احترام رکھا جائے گا اورعالمي سماج ميں امتيازي سلوک کا خاتمہ ہو جائے گا۔

اللہ تعاليٰ سے آپکي سلامتي و کاميابي اور مالديپ کي ترقي اور سربلندي کا خواہاں ہوں۔

محمود احمدي نژاد

صدرِ مملکت اسلامي جمہوريہ ايران