يہ پيغام کچھ يوں نشر ہوا ہے:

بسم اللہ الرحمن الرحيم



محترم جناب لوئيس ايناسيو لولا ڈسلوا

آپکي بيماري کا علم ہوا، اميد ہے اللہ تعاليٰ کے عناياتِ بيکراں اور عظيم و عدالت خواہ مملکت برزيل کے عوام کي دعاوں کے صدقے آپکو جلد از جلدصحت يابي نصيب ہو اور پوري طاقت سےبرزيل کي تعمير اور ترقي کيلئے کام کرتا رہے،بيشک آپکا شمار برزيل کيلئے تاثير گزار ليڈروں اور بين الاقوامي سطح پر صلح و عدالت کا پرچار کرنے والوں ميں سے ہوتا ہے۔

مجھے دنيا پر حاکم استعماري نظام کے مقابلے ميں آپ کي آزاد اور مستقل پاليسيوں کو شجاعت مندانہ طريقے سے اظہار کرنے کا بخوبي علم ہےميں يہ بات مکمل اطمينان سے کہتا ہوں کہ بين الاقوامي سطح پرعدالت کے پايہ گزاري کيلئے آپکي کوششيں پورے دنيا کے آزاد انسانوں کيلئے مشعلِ راہ ہيں۔

اميد ہے آپکي مکمل طور پر صحت يابي کے بعد پہلے سے کہيں زيادہ جہان پر عدالت کے گسترش، ايران اور برزيل کے درميان دوستي کو مزيد تقويت، دنيا سے تبعيض کے خاتمے اور بين الاقوامي اداروں اور سازمانوں ميں دونوں ممالک کے درميان تعاون اور ہمکاري کيلئے آپکي کوششيں جاري رہيں گي۔



برزيل کے ميڈيکل کے شعبہ ميں بہترين اورباتجربہ ڈاکٹروں کي موجودگي کا علم ہونے کے باوجود اسلامي جمہوريہ ايران ميڈيکل سميت تمام شعبوں ميں برزيل کے ساتھ بھر پور تعاون کيلئے تيار ہے۔

اللہ تعالي سے آپ کيلئے صحتِ کامل و عاجل اور برزيل کيلئے ترقي و سر بلندي کا طلبکار ہوں ۔

ڈاکٹرمحمود احمدي نژاد

صدر مملکت اسلامي جمہوريہ ايران