El siguiente es el texto del mensaje:



“En el Nombre de Dios, el Misericordioso, el Compasivo

Estimado hermano, Hugo Chávez Frías



Con motivo de aniversario de la Independencia de Venezuela, quisiera transmitirle mi más sincera felicitación a su Excelencia, al Estado y al pueblo de ese país.

Sin lugar a dudas, la independencia de Venezuela, que tiene como objetivo materializar los ideales de los pueblos oprimidos latinoamericanos, ha sido motivo de gran alegría para quienes luchan por la libertad en todo el mundo.

Teniendo en cuenta que concentración en la cooperación Sur-Sur es uno de los principios de la política exterior de la República Islámica de Irán, pues, el fortalecimiento de nuestras relaciones bilaterales y convertirlas en un modelo de la cooperación Sur-Sur para los demás países es uno de los objetivos definidos. Por lo tanto, la formación de sindicatos estratégicos multilaterales con otros países del sur puede presentarse un nuevo capítulo de la participación pública en el ámbito internacional.

Espero que, uniendo sus esfuerzos, Irán y Venezuela logren desarrollar y expandir las relaciones fraternales y estratégicas para garantizar los intereses de ambos pueblos revolucionarios en todos los campos.

Seguramente, el apoyo y respaldo mutuo entre los países amigos y hermanos frente a desafíos y obstáculos creados por las potencias arrogantes en el camino del progreso de las naciones libres, es muy valioso.

Amén de desear que profundicen nuestros vínculos de amistad, ruego ante Dios Todopoderoso por la salud y el éxito de su Excelencia, así como por la prosperidad y el bienestar de la gran nación y el gobierno hermano de Venezuela.



Mahmud Ahmadineyad

Presidente de la República Islámica de Irán”