رییس جمهوری اسلامی ایران پس از سخنراني در جمع دانشگاهيان دانشگاه كلمبيا آمريكا، به پرسشهاي آنان بهطور صريح و بيپرده و به صورت مستدل پاسخ داد. متن کامل پرسش و پاسخ دانشجویان و استادان دانشگاه کلمبیا با دکتر احمدی نژاد به این شرح است:
دانشجويي از دكتر محمود احمدي نژاد سوال كرد "آقاي ریيس جمهور، اظهارات شما امروز و در گذشته سوالات بسياري را ايجاد كرده است از جمله اينكه آيا دولت شما يا خود شما به دنبال نابودي اسرایيل به عنوان يك دولت يهودي هستيد؟" که رييس جمهور پاسخ داد: ما همه ملتها را دوست داريم، ما با تمامي يهوديان دوست هستيم. يهوديان در ايران با صلح و امنيت زندگي ميكنند. بايد متوجه باشيد كه مطابق قانون و قانون اساسي ما، به ازاي هر ۱۵۰هزار نفر جمعيت يك نماينده براي مجلس انتخاب ميشود، اما جامعه يهودي كه تعداد آنها در ايران يك پنجم اين رقم است، يك نماينده مستقل در مجلس دارند، بنابراين پيشنهاد ما براي مسیله فلسطين پيشنهادي انساني و دمكراتيك است.
دکتر احمدي نژاد گفت: آنچه كه ما ميگوييم حل اين مشكل ۶۰ساله است. ما بايد به مردم فلسطين اجازه بدهيم تا خود براي آينده خود تصميم بگيرند و اين كاملا بر اساس منشور سازمان ملل و اصول بنيادي آن است.
رییس جمهور با بیان اینکه ما بايد به يهوديان فلسطين، مسلمانان فلسطين و مسيحيان فلسطين اجازه بدهيم تا خود ازطريق يك همهپرسي آزاد براي سرنوشت خود تصميم بگيرند و هر چه كه آنها به عنوان يك ملت تصميم بگيرند، بايد محترم شمرده شود و همگان بپذيرند، تاکید کرد: هيچكس نبايد در امور ملت فلسطين دخالت كند و هيچكس نبايد تخم اختلاف بكارد. هيچكس نبايد دهها ميليارد دلار تجهيزات و اسلحه به يك گروه در آنجا بدهد.
دکتر احمدی نژاد كه اظهاراتش با كف زدنها و تشويق ممتد حاضران توام بود، تصريح كرد: ما ميگوييم كه ملت فلسطين خود بايد براي آينده خود تصميم بگيرد و حق تعيين سرنوشت خود را داشته باشند و اين چيزي است كه ملت ايران ميگويد.
پس از اظهارات رییس جمهور یکی از حاضران گفت "ما می خواهیم پاسخ واضح به اين سوال را بشنویم؛ آيا شما يا دولت شما نابودي اسرایيل به عنوان يك دولت يهودي را دنبال ميكند؟ اگر ممكن است بصورت بله يا خير جواب بدهيد." که دکتر احمدي نژاد خاطرنشان کرد: شما سوال كرديد ولي ميخواهيد پاسخ را آن طور كه مي خواهيد بشنويد، اين آزادي دسترسي به اطلاعات نيست.
رييس جمهور كه اين جملهاش باعث تشويق حاضران شد، گفت: من تنها موضع خود را ميگويم و من از شما ميپرسم آيا مساله فلسطين يك مساله بينالمللي مهم است يا خير؟ لطفا جواب بله يا خير بدهيد که سوالكننده نيز در اين زمان جواب داد: بله
سپس دکتر احمدي نژاد گفت: از همكاري شما متشكرم. ما اين مشكل را كه ۶۰سال ادامه داشته پذيرفتيم و حال هر كس راه حلي دارد و راه حل ما انجام همهپرسي آزاد است. اگر اين همهپرسي انجام شود نتايج آن را خواهيد ديد. اجازه بدهيد كه مردم فلسطين به صورت آزادانه تصميم بگيرند كه براي آينده خود چه ميخواهند بكنند، بعد آنچه كه شما در نظر داريد رخ خواهد داد و انجام ميشود.
ملت ایران قربانی تروریسم است
دکتر احمدی نژاد در پاسخ به سوالی مبنی بر اینکه "چرا دولت شما به تروريست ها كمك ميكند؟ آيا دست از اين كار برميداريد و اجازه ميدهيد كه ناظران بينالمللي اين مساله را تاييد كنند؟"، اظهار داشت: سوالي از شما دارم. اگر كسي بيايد و بمب نزديك شما منفجر كند و ریيس جمهوري و اعضاي دولت را تهديد كند و اعضاي سنا و كنگره را بكشد با آنها چه رفتاري داريد؟ آيا به آنها جايزه ميدهيد يا اين كه به آنها نام تروريست ميدهيد؟ واضح است كه آنها را تروريست خطاب ميكنيد.
رییس جمهور خاطرنشان کرد: دوستان عزيز، ملت ايران قرباني تروريسم شده است. ۲۶ سال قبل در محلي كه من كار ميكردم خيلي نزديك به محلي كه من كار ميكردم يك گروه تروريست، ریيس جمهوري و نخست وزير منتخب مردم را با بمب كشتند و آنها را به خاكستر تبديل كردند. يك ماه قبل از آن تاريخ نيز در يك عمليات تروريستي ديگر ۷۲ نفر از اعضاي مجلس و بالاترين مقامات كشور شامل چهار وزير و هشت معاون وزير در اثر اين عمليات تروريستي تكه تكه شدند. ظرف شش ماه چهار هزار نفر از مردم ايران جان خود را به خاطر عمليات تروريستي از دست دادند و ترور شدند. همه اينها توسط يك گروه تروريست انجام شد و متاسفانه اين گروه امروز در كشور شما تحت حمايت دولت آمريكا فعاليت ميكند و بصورت آزادانه اعلاميه پخش ميكند و اردوگاه آنها در عراق در حمايت دولت آمريكا است.
دکتر احمدی نژاد با بیان اینکه ملت ایران در اثر فعاليتهاي تروريستي صدمه ديده و ما اولين كشوري هستيم كه به تروريسم اعتراض و نياز به جنگ با تروريسم را مطرح كردهايم، تصریح کرد: ما بايد ريشههاي تروريسم را مشخص كنيم و علل ريشهاي آن را ريشه كن كنيم. ما در خاورميانه زندگي ميكنيم و براي ما كاملا واضح است كه چه قدرتهايي تروريسم را ايجاد ميكنند و از آنها حمايت كرده و تامين مالي ميكنند. ميدانيم كه ملت ما در تاريخ هميشه دست دوستي به سوي كشورهاي ديگر دراز كرده است. ما كشوري با فرهنگ هستيم. ما نيازي به تروريسم نداريم چرا كه خود قرباني تروريسم هستيم.
هولوکاست غیر قابل تحقیق نیست
بر اساس این گزارش، رییس جمهور سپس در پاسخ به این مطلب که "يك سري سوال در رابطه با هولوكاست مطرح شده كه از زمان ۱۹۴۰در اثر اقدامات دولت نازي اين واقعيتها مستند شده است. چرا شما تقاضاي تحقيق بيشتر را داريد؟ به نظر ميرسد كه دليلي براي اين كار نباشد مگر اين كه سوالي درباره اصل اين واقعيت مطرح باشد. آيا ميتوانيد بگوييد چرا اين تحقيق لازم است؟"، گفت: از سوال شما متشكرم، من يك دانشگاهي هستم آيا مي توانيد بگوييد كه تحقيق درباره يك پديده براي هميشه به پايان رسيده؟ آيا ميتوانيم كتابها را براي هميشه درباره يك واقعه تاريخي ببنديم؟ نظرات متفاوتي با هر تحقيق ديده ميشود. چرا اصلا تحقيق را متوقف كنيم چرا بايد پيشرفت علم و دانش را متوقف كنيم.
دکتر احمدي نژاد با اشاره به اینکه "شما نبايد اين سوال را از من بكنيد. شما بايد از خود بپرسيد كه چرا فكر ميكنيد كه اين قابل سوال است و آيا شما ميخواهيد جلوي پيشرفت علم و دانش را بگيريد؟" افزود: آيا در علم فيزيك چيز مطلق وجود دارد؟ ما اصولي در رياضيات داريم كه بيش از ۸۰۰سال است كه به عنوان مطلق پذيرفته شدهاند ولي علوم جديد برخي از اين مطلقها را رد كرده و منطقهاي جديد براي رياضيات بوجود آمده است. بنابراين ما بايد به محققين و دانشمندان اجازه بدهيم هر پديده را مورد تحقيق قرار دهند. چرا بايد آنها را متوقف كنيم؟ من نميگويم كه اصلا رخ نداده، من قضاوت نميكنم.
رییس جمهور خاطرنشان کرد: من در سوال دوم خود گفتم كه فرض را بر اين ميگذاريم كه رخ داده ولي چرا مردم فلسطين بايد بهاي آن را بپردازند؟ و اين سوال جدي است و اين مساله دو بعد دارد.
در این لحظه مجري برنامه گفت: براي تحقيقات علمي حداقل يك پايهوجود دارد. بنابراين تقاضاي تحقيق در مورد حقايقي كه مشخص هستند نشان ميدهد كه انكار آنچه كه در اروپا رخ داده، مطرح ميشود.
دکتر احمدی نژاد اظهار داشت: اجازه بدهيد. هر چه باشد شما آزاد هستيد كه آنچه ميخواهيد از صحبتهاي من برداشت كنيد ولي آنچه كه من بوضوح ميگويم اين است كه در اولين سوال، من در واقع حق محققين اروپا را مطرح ميكنم. در زمينه علوم و تحقيقات سوال ميكنم كه در آن هيچ چيزي مطلق نيست و هيچ چيزي به اندازه كافي انجام نشده است و حتي در فيزيك هم اين گونه نيست.
رییس جمهور افزود: تحقيقاتي كه درباره فيزيك انجام شده بيش از تحقيقات درباره هولوكاست است ولي هنوز هم به تحقيق در فيزيك ادامه ميدهيم، چه اشكالي دارد كه اين كار انجام شود؟
دکتر احمدي نژاد گفت: اين چيزي است كه انسان ميخواهد. آنها ميخواهند به يك مساله از نقطه نظرهاي مختلف نگاه كنند، دانشمندان اين را ميخواهند بويژه كه اين مساله، اساس بسياري از تحولات سياسي در خاورميانه ظرف ۶۰ سال گذشته شده است.
رييس جمهور اظهارداشت: چرا آن را كاملا متوقف كنيم، شما بايد دليل موجهي براي آن داشته باشيد و اين واقعيت كه به اندازه كافي تحقيق شده، توجيه كافي براي من نيست.
زنان در ایران مورد احترام هستند
بنابراین گزارش، در ادامه جلسه از دکتر احمدی نژاد سوال شد "زنان ايران حقوق اوليه بشر را ندارند، چرا اينگونه است؟ و چرا در ايران اعدام وجود دارد؟" که رييس جمهور پاسخ داد: آزادي در ايران آزادي حقيقي است، مردم ايران آزاد هستند و زنان در ايران بالاترين سطح آزادي را دارند، ما دو معاون رييس جمهور زن داريم. در سطوح بالاي تخصصي در مجلس و دولت و در دانشگاهها زنان حضور دارند. در زمينه بيوتكنولوژي و ساير زمينههاي فنآوري، صدها زن دانشمند فعالانه كار ميكنند.
دکتر احمدی نژاد با بیان اینکه "ملت ما آزاد است، بالاترين سطح شركتكننده را در انتخابات دارند؛ ۸۰ تا۹۰ درصد در انتخابات شركت ميكنند كه نيمي از آنان زن هستند، چگونه شما ميگوييد كه زنان ما آزاد نيستند، آيا اين تمامي واقعيت است؟"
تاکید کرد: اين درست نيست وقتي كه يك دولت با دولت ديگر مخالف باشد يك سري دروغ را منتشر كند تا واقعيت را طور ديگري نشان دهد.
رییس جمهور درباره بخش دوم سوال گفت: در مورد اين اعدامها، دو سوال مطرح است. اگر كسي مواد مخدر وارد كشور كند و جوانان ايران، تركيه، اروپا و آمريكا را از بين ببرد آيا به آنان جايزه ميدهيد؟ كساني كه جان صدها ميليون جوان را در جهان شامل ايران از بين ميبرند نبايد همدردي با آنها داشت. شما در آمريكا مجازات مرگ نداريد؟ داريد.
دکتر احمدی نژاد افزود: در ايران هم مجازات مرگ براي كساني كه مواد مخدر قاچاق ميكنند و به حقوق مردم تجاوز ميكنند وجود دارد. اگر كسي با اسلحه به خانهاي برود و عدهاي را بكشد و بعد گروگانگيري براي پول كند، چگونه در آمريكا با آنان رفتار ميكنيد؟ آيا بهآنان جايزه ميدهيد، آيا يك پزشك ميتواند به ميكروبها اجازه دهد تمامي كشور را بگيرد؟"
رییس جمهور اظهار داشت: ما قانون داريم. كساني كه حقوق مردم را با اسلحه زير پا بگذارند و آدمكشي كنند، ناامني ايجاد كنند، مواد مخدر بفروشند يا در سطح بالا توزيع كنند به مرگ محكوم ميشوند.
دکتر احمدي نژاد با بیان اینکه درمورد زنان شايد فكر ميكنيد كه زن بودن يك جرم است، تاکید کرد: زن بودن يك جرم نيست، زنان بهترين مخلوقات خداوند هستند، آنان مظهر مهرباني و زيبايي هستند كه خداوند به آنان داده، آنان در ايران مورد احترام هستند. در ايران هر خانواده ايراني كه صاحب دختر ميشود، ۱۰ برابر خوشحالتر از اين ميشود كه صاحب پسر شود.
رییس جمهور بااشاره به اینکه زنان درايران بيش از مردان مورد احترام هستند، گفت: آنان از بسياري از مسووليتهاي قانوني كه به دوش مردان است معاف هستند. آنان مادران آينده هستند، در فرهنگ ايراني مردان، پسران و دختران هميشه بر دست مادرانشان بوسه ميزنند كه نشان از احترام آنان براي زنان است و ما به اين فرهنگ افتخار ميكنيم.
می خواستم به قربانیان 11 سپتامبر ادای احترام کنم
دانشجويي از رييس جمهوري پرسيد: از ديدار امروز از كلمبيا اميدواريد كه چه نتيجهاي بگيريد؟ از اين كه اجازه ديدار از محل تراژدي ۱۱سپتامبر به شما داده نشد چه نظري داريد؟
دکتر احمدی نژاد گفت: من مهمان شما هستم، از من دعوت رسمي شد كه به كلمبيا بيايم ولي ميخواهم مطلبي را بگويم. در ايران وقتي كه ما كسي را به عنوان مهمان دعوت ميكنيم به او احترام ميگذاريم و اين رسم ما است و ميدانم كه مردم آمريكا هم همين رسم را دارند.
رييس جمهور افزود: سال گذشته ميخواستم به محل تراژدي ۱۱سپتامبر بروم و به قربانيان آن اداي احترام و با خانوادههاي قربانيان ابراز همدردي كنم، ولي برنامههاي ما طولانيتر شد و تا نيمه شب درگير مذاكرات و ملاقاتها بوديم و ديدار از اين محل مشكل شد. به دوستان گفتم كه سال بعد اين را برنامهريزي كنيد تا اداي احترام كنم.
دکتر احمدي نژاد گفت: متاسفانه عدهاي از گروهها واكنش شديد و بسيار بد نشان دادند. آيا اين بد نيست كه از اداي احترام به خانوادههاي قربانيان اين تراژدي جلوگيري كنند؟ يك نفر گفت كه اين اهانت است و من گفتم كه اين اداي احترام من را ميرساند چرا اينگونه فكر ميكنيد؟
ریشه های وقوع 11 سپتامبر باید بررسی شود
رييس جمهور افزود: با اين طرز فكر چگونه انتظار داريد جهان و امور آن را اداره كنيد؟ فكر نميكنيد كه بسياري از مشكلات جهان به خاطر همين نحوه برخورد با مسایل و طرز فكر است. اين روش بدبينانه نسبت به بسياري از مردم به خاطر خودخواهي، خودبيني است كه بايد كنار گذاشته شود تا بتوانيم به همه احترام بگذاريم و فضاي دوستانه رشد كند و همه ملتها بتوانند با هم گفت وگو كنند و به سمت صلح پيش بروند.
دکتر احمدي نژاد با بیان اینکه "ميخواستم درباره تراژدي ۱۱سپتامبر با خبرنگاران صحبت كنم اين واقعه بزرگي بود. بسياري از وقايع بعد از آن رخ داد، پس از ۱۱سپتامبر افغانستان اشغال شد و بعد هم عراق اشغال شد. شش سال است كه منطقه ما دچار ناامني، ترور و ترس شده است" تصریح کرد: اگر ريشههاي ۱۱سپتامبر بهدقت بررسي شود و اين كه چرا اين حادثه اتفاق افتاد و چه شرايطي منجر به آن شد و چه كساني دقيقا در آن دست داشتند، همه متوجه ميشوند كه چگونه جلوي بحران عراق را بگيرند و مشكل افغانستان و عراق را با هم حل كنند.
فقط عقب مانده های ذهنی دنبال سلاح هسته ای هستند
بر اساس این گزارش، رییس جمهور در پاسخ به اظهاراتی مبنی بر اینکه "سوالاتي درباره برنامه هستهاي شما وجود دارد؟ چرا دولت شما ميخواهد اورانيومي را كه براي ساختن تسليحات هستهاي استفاده ميشود، غني كند؟ آيا دست از اين كار بر ميداريد؟" خاطرنشان کرد: اول اينكه برنامه هستهاي ما كاملا در چارچوب قانون كار ميكند. دوم اين كه ما تحت بازرسي آژانس بينالمللي انرژي اتمي هستيم و سوم اين كه اين برنامه كاملا صلحآميز است. فنآوري غنيسازي اورانيوم كه در دست ما است تنها براي غنيسازي زير پنج درصد ميتواند استفاده شود. اورانيوم زير پنج درصد تنها ميتواند براي سوخت استفاده شود.
دکتر احمدي نژاد بااشاره به اینکه گزارشهاي مكرر آژانس به وضوح ميگويد هيچ نشانهاي از اينكه ايران از برنامه صلح آميز هستهاي تخطي كرده باشد در دست نيست، تاکید کرد: ما همه ميدانيم كه پرونده هستهاي ايران يك مساله سياسي است و اين مساله حقوقي نيست.
رییس جمهور اظهارداشت: آژانس بينالمللي انرژي اتمي فعاليتهاي صلحآميز ما را تاييد كرده است و تنها دو يا سه قدرت هستند كه فكر ميكنند حق دارند علم و دانش را انحصاري در اختيار خود داشته باشند. آنها انتظار دارند كه دولت و ملت ايران به ديگران رو انداخته و از آنها سوخت هستهاي بگيرند و دانشي را كه خود دارند از ديگران بگيرند و خود را كوچك كنند و البته این کشورها بعدا از دادن آن خودداري كنند.
دکتر احمدي نژاد كه اظهاراتش با كف زدن حاضران تاييد شد، افزود: بنابراين ما ميدانيم كه چه ميخواهيم شما كه نسل پنجم بمبهاي اتمي را توليد كرده و در حال آزمايش آن هستيد چه حقي داريد كه اهداف صلحآميز هستهاي ديگران براي توليد انرژي را زير سوال ببريد؟
رييس جمهور با تاکید بر اینکه ما به تسليحات هستهاي اعتقاد نداريم زیرا سلاح هسته ای بر خلاف اصول انساني است، گفت: اجازه بدهيد يك شوخي با شما داشته باشم، هر سياستمداري كه به دنبال تسليحات هستهاي باشد از نظر سياسي دچار عقب ماندگي ذهني است.
بنابر این گزارش، پس از این اظهارات دکتر احمدی نژاد حاضران در اين نشست كف زدند و اظهارات رييس جمهور را تاييد كردند.
با احترام متقابل آماده مذاکره هستیم
در ادامه این جلسه از دکتر احمدی نژاد سوال شد "آيا ايران آماده گفت وگو با دولت آمريكا است؟ از اين گفت وگو اميد دارد كه چه حاصل شود؟ چگونه مشكلات بين دولتهاي آمريكا و ايران حل ميشود؟" که رييس جمهور گفت: ما از اول اعلام كردهايم كه آماده مذاكره باهمه كشورها با در نظر گرفتن احترام متقابل هستيم. ۲۸سال قبل وقتي كه انقلاب ما موفق و پيروز شد، ما ديكتاتوري مورد حمايت غرب را كنار زديم و دمكراسي و آزادي را به دست آورديم. در آن زمان تنها رژيم آپارتايد آفريقاي جنوبي و رژيم صهيونيستي مستثني بودند كه اكنون آپارتايد از بين رفته است.
دکتر احمدی نژاد با اشاره به اینکه به ديگران در جهان ميگوييم كه ما خواهان روابط دوستانه و برادرانه هستيم. ملت ايران با فرهنگ و با تمدن و خواهان گفت وگو و مذاكره است، خاطرنشان کرد: ما به مذاكره و گفت وگو معتقديم و همه مسایل ميتوانند به آساني حل شوند، نيازي به تهديد نيست، نيازي به اسلحه و بمب نيست و اگر گفت وگو كنيم نيازي به درگيري نخواهد بود. ما منطق روشني در اين مورد داريم.
رییس جمهور با تاکید بر اینکه ما نحوه اداره جهان را زير سوال ميبريم و معتقديم روش كنوني منجر به صلح و امنيت جهان نميشود و راهحلهايي كه ما داريم بر اساس ارزشها و روابط انساني بين كشورها است، تصریح کرد: ما آماه مذاكره با همه دولتها هستيم ولي تحت شرايطي كه احترام متقابل براي هر دو طرف باشد. ديديد براي کمک به امنيت عراق سه بار با آمريكاييها صحبت كرديم و سال قبل، پيش از اين كه به نيويورك بيايم اعلام آمادگي كردم كه در سازمان ملل با رييس جمهوري آمريكا درباره مسايل مهم بينالمللي مناظره انجام شود.
آمریکا باید رفتارش را اصلاح کند
دکتر احمدی نژاد افزود: به نظر ما دولت آمريكا بايد حقوق مردم ايران را برسميت بشناسد و به تماميت ارضی كشورها احترام بگذارد. دولت آمريكا بايد رفتار گذشته را كنار بگذارد. ۲۸سال است كه آنها مدام ما را تهديد كرده، به ما توهين كرده و از پيشرفتهاي علمي ما جلوگيري كردهاند. شما ميدانيد كه صدام ديكتاتور، توسط دولت آمريكا و دولتهاي اروپايي در حمله به ايران حمايت شد. او هشت سال جنگ جنايتكارانه را ادامه داد و ۲۰۰ هزار ايراني جان خود را در اين جنگ از دست دادند و ۶۰۰هزار نفر نيز مجروح شدند. او از سلاحهاي شيميايي استفاده كرد و هزاران ايراني قرباني سلاحهاي شيميايي شدند. از آن زمان ما تحت تبليغات مختلف، محاصره اقتصادي، تحريمهاي اقتصادي و سياسي بودهايم، چرا؟ براي اين كه از دست يك ديكتاتور آزاد شدهايم و براي اين كه آزادي و دمكراسي براي خود ميخواهيم.
ریيس جمهور درباره دعوت از استادان و دانشجويان دانشگاه كلمبيا براي حضور در ايران گفت: همين جا از همه استادان و دانشجويان دعوت ميكنم كه به ايران بيايند و با دانشجويان صحبت كنند و شما رسما دعوت شديد. استادان و دانشجويان ميتوانند به هر دانشگاه يا انجمن دانشجويي كه بخواهند بروند. بيش از ۴۰۰ دانشگاه در كشور ما وجود دارد كه ميتوانيد انتخاب كنيد. ما به شما تريبون صحبت داده و به شما صد در صد احترام ميگذاريم. از دانشجويان ميخواهيم كه بيايند و به حرفهاي شما گوش دهند. در حال حاضر روزانه صدها گردهمايي شبيه به اين در دانشگاههاي ما برگزار ميشود.
English Text
