بسم الله الرحمن الرحيم. اللهم‌ عجل‌ لوليك‌ الفرج‌ والعافية والنصر واجعلنا من‌ خير اعوانه‌ وانصاره‌ والمستشهدين‌ بين‌ يديه‌

همان طور كه بارها اعلام شده، از اصول قطعي سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران برپايي رابطة دوستانه و پايدار با همه كشورهاست و در اين رابطه الويت با كشورهاي همسايه به ويژه كشورهاي برادر و مسلمان حوزه خليج فارس است. ملتهاي منطقه داراي تاريخ و تمدن مشترك، خواسته ها و ارزشها و آرمانهاي مشترك، منافع مشترك و صد البته دشمنان مشترك هستند. تقويت روابط و توسعه همكاريها چه در سطح دوجانبه، چه در سطح منطقه و بين الملل در متن برنامه هاي سياست خارجي جمهوري اسلامي و برخي كشورهاي منطقه است.

اين سفر با همين هدف انجام شد. خوشبختانه، همان طور كه پيش بيني مي شد و در سطوح ديگر مذاكرات بيان شد، ما مشاهده كرديم هم در امارات عربي متحده و هم عمان، ديدگاهها بسيار نزديك و در بخش عمده اي از مسائل ديدگاهها كاملاً يكسان و مشترك است. يك احساس برادري و همدلي عميق بين ملت ما و ساير ملتها وجود دارد و اين احساس همدلي امروز بين مديران كشورهاي منطقه هم با درجه قوت بسيار بالا حضور دارد. چه در گفتگوها و چه در توافقها آنچه كاملاً مشهود بود حسن اعتماد، حسن نيت و اراده مستحكم براي تقويت و تعميق و گسترش روابط دوستانه و برادرانه بين دو ملت بود.

ما در امارات ديدارهاي گوناگون و گفتگوي نسبتاً مفصلي با جناب شيخ خليفه رئيس محترم امارات عربي متحده داشتيم. دربارة موضوعات گوناگون، همكاريهاي فيمابين در بخش اقتصادي، تجاري و

سرمايه گذاريهاي مشترك و انرژي، در بخش رفت و آمد اتباع دو كشور و تبادل نيروي تخصصي و كار گفتگوهاي بسيار خوبي داشتيم. به علاوه درباره منطقه خودمان، مسائل عراق و مسائل جهان اسلام موضوعات مورد بررسي قرار گرفت. ديدگاههاي مشترك دو كشور براي برپايي صلح و امنيت پايدار براساس حفظ وحدت و يكپارچگي سرزميني و ملي عراق و حفظ حقوق و كرامت ملت عراق مورد تأكيد قرار گرفت. اينكه خليج فارس بايد خليج صلح، دوستي و برادري باشد مورد تأكيد قرار گرفت.

اينكه امنيت منطقه بايد به دست ملتها و دولتهاي منطقه برپا بشود مورد تأكيد قرار گرفت.

با جناب شيخ محمد نخست وزير امارات جلسه اي داشتيم كه در آن موضوعات گوناگون سياسي و اقتصادي مورد بررسي قرار گرفت. امروز تبادل اقتصادي بين ما و امارات در بالاترين سطح بين كشورهاي حوزة خليج فارس است، اما هر دو طرف اذعان داشتيم كه ظرفيتهاي موجود بين دو كشور بسيار بالاتر از اين سطح روابط است.

براي سرمايه گذاري طرف اماراتي در ايران و ايراني در امارات و سرمايه گذاري مشترك در بخش انرژي و گاز و پالايشگاه توافقهايي شد.

البته ديداري هم با نخبگان، بازرگانان و متخصصين ايراني داشتيم كه بحثهاي خاص آن فضا مطرح شد. يك جلسه ديدار عمومي با ايرانيان عزيز ساكن در امارات داشتيم. همان طوري كه مي دانيد تعداد ايرانيان ساكن در امارات بسيار بالاست. اينها با مردم امارات و با ساير مليتهايي كه امروز در امارات زندگي مي كنند در يك فضاي بسيار دوستانه و صميمي و سازنده دارند تعامل و زندگي مي كنند. البته برخي از هموطنان عزيز ما مشكلاتي داشتند، از جمله معافيشان و بعضيها براي بيمه و بازنشستگي و مشكلاتي از قبيل بالا بودن عوارض رفت و آمد و هزينه هايي كه بايد در سفر به ايران بپردازند. اينها را منتقل كردند و قرار شد ما هم در تهران اينها را پيگيري بكنيم، اما فضاي مردم امارات و فضاي ايرانيهاي مقيم امارات بسيار شبيه فضايي است كه ما امروز داريم در ايران هر روز تجربه

مي كنيم. مردم بسيار پراميد و پرنشاط، بيدار و حاضر در صحنه و در هر فرصتي مواضع آرماني و مترقي خودشان را اعلام مي كنند. منتشر هم شد و ديديم كه مردم چگونه درباره مسائل منطقه، حضور بيگانگان در منطقه، درباره دوستي و وحدت و همراهي بين دولتها و ملتهاي منطقه اعلام مواضع كردند.

باور من از قبل اين بود كه بين كشورهاي منطقه مشكل حاد و مانع غير قابل رفعي وجود ندارد. اين باور را داشتم. وقتي ملاقاتها از نزديك انجام شد، دو طرف عيناً و با چشم ديديم كه خوشبختانه مانعي براي همكاريها و توسعه روابط در همه زمينه ها وجود ندارد. آنجا هم ما به صراحت اعلام كرديم در رابطه بين ما و امارات هيچ مانع و محدوديتي براي گسترش وجود ندارد كه برادران ما در امارات هم همين نظر را داشتند.

توجه داشته باشيم كه دشمنان دوستي ملتها و دشمنان عزت و پيشرفت ملتها از اين روابط برادرانه خوشحال نيستند. آنها هم ناراحت اند و به انحاء گوناگون با جنگ رواني و خبرسازيهاي دروغ، با تغيير اولويتها در فضاي رسانه اي و مناسبتهاي بين دو كشور سعي مي كنند اين روابط دوستانه را مخدوش جلوه بدهند. در حالي كه مخدوش نيست و تفاهم هست و فكر مي كنيم با كمك هم بهتر مي توانيم اداره كنيم. بايد همه رسانه ها مراقبت كنند كه اين طراحيهاي دشمن صحنه گردان فضاهاي سياسي ما نشود.

ما از آنجا به كشور دوستمان عمان رفتيم. روابط عمان با جمهوري اسلامي ايران همواره روابط دوستانه و عميقي بوده است. خوشبختانه طي سالهاي اخير اين روابط به خصوص در بخش خدمات فني و مهندسي و نيروي انساني و همين طور در بخش اقتصادي گسترش قابل توجهي پيدا كرده است. در آنجا هم ديدگاهها نسبت به جهان اسلام، منطقه خليج فارس ديدگاههاي مشتركي بود و بسيار به هم نزديك بود. توافقات خوبي انجام شد. در زمينه استحصال گاز توافق شد سرمايه گذاري مشترك بكنيم. توافقاتي نيز در زمينه صادرات گاز به كشور عمان و همين طور

سرمايه گذاريهاي مشترك در دو كشور صورت گرفت.

من لازم است در پايان اين گزارش يك بار ديگر از برادرانمان، مسئولين امارات عربي متحده و كشور عمان تشكر كنم كه هم در استقبال و هم در پذيرايي و هم در همفكري و طراحيهاي مشترك نهايت احترام و مساعدت را داشتند. البته ما هم به رسم ادب از برادرانمان در امارات و عمان براي سفر به ايران دعوت كرديم و آنها هم پذيرفتند. اميدواريم اين سفرها در سطوح مختلف به كرات انجام بشود و زمينه براي هر نوع تحرك بدخواهان به طور كامل از بين برود.

گزارشگر:

جناب آقاي احمدي نژاد رسانه هاي گروهي امارات در مورد جزاير تنب بزرگ و كوچك و ابوموسي سوال مي كردند؟

رئيس جمهور:

من پاسخ را دادم. ببينيد روابط دوستانه بين دو كشور در روابط خارجي اصل است. يعني اصل بر اين است كه روابط دوستانه و سازنده باشد. وقتي ما رابطه مان با هم رابطه صميمي و دوستي است، مسائل منطقه هم خيلي راحت تر حل خواهد شد. همكاريها شكل مي گيرد و دو طرف باورمان اين است كه با كمك هم مي توانيم منطقه را اداره كنيم. يعني كشورهاي منطقه خودشان مي توانند اداره كنند و امروز يك ديدگاه مترقي بين كشورهاي منطقه شكل گرفته كه ما به لحاظ سياسي و اقتصادي

مي توانيم مكمل هم باشيم. ما در نقطه رقابت با هم نيستيم، بلكه در نقطه تكميل همديگر هستيم. خيلي امكانات را داريم كه مي توانيم در اختيار برادرانمان قرار بدهيم. امكاناتي را آنها دارند كه مي توانند در اختيار ما قرار بدهند و همكاري و معاضدت ما مي تواند منطقه را پر از صلح و امنيت و پيشرفت و رفاه براي همه بسازد.

فكر مي كنم اين يك انديشه متعالي است كه امروز جاي خودش را در فضاي سياسي خليج فارس به خوبي باز كرده و طبيعي است آن روي سكه اين انديشه شناخت فتنه ها و خودخواهيهاي دشمنان است؛ كساني كه از هزاران كيلومتر دورتر لشگر كشي كرده اند و آمده اند. امروز همه مي دانند كه اينها دلسوز مردم منطقه نيستند. اينها هيچ گاه با خودشان امنيت و صلح را به ارمغان نمي آورند. اينها هم خودشان ريشه ناامني و كدورت اند و هم كدورت و ناامني را بهانه حضور خودشان قرار داده اند. همه متوجه شده اند كه اينها براي ملتهاي منطقه نفعي ندارند. بهتر اين است كه زحمتشان را كم بكنند و تشريفشان را ببرند و اجازه بدهند ملتهاي منطقه خودشان، خودشان را اداره بكنند.

گزارشگر:

[سؤال در مورد اظهارات رئيس جمهور دربارة روابط ايران و مصر]

رئيس جمهور:

ببينيد، خبرنگاري از روزنامه الاهرام مصر بود، درباره شرايط عمومي دنياي اسلام اظهار نگراني كرد و اعلام كرد كه نقش ايران و مصر بسيار مهم است و اين عدم رابطه بين ايران و مصر بالاخره مانع از تجميع توانمنديهاي ملتهاي منطقه براي اصلاح امور و پيشرفت شده است. خب ما هم اين را استقبال كرديم، حرف درستي بود. ايران و مصر دو كشور كهن و با تمدن و فرهنگ اند و نقششان بسيار مهم است. دو ملت هم همديگر را دوست دارند و علاقه مندند. ما هم كه نماينده ملت هستيم بايد همان خواسته هاي ملت را منعكس بكنيم. آنجا ايشان ابراز كرد كه شما بايد رابطه را برقرار كنيد، من گفتم ما آماده هستيم، همين امروز اگر دولت مصر اعلام آمادگي كند ما همين امروز سفارتمان را در آنجا داير مي كنيم. اين نهايت حسن نيت ملت ايران است. ما با هيچ ملتي كدورتي نداريم. اگر با بعضيها هم مثل رژيم صهيونيستي، اصولاً رابطه اي نداريم براي اين است كه آنها را مشروع نمي دانيم و به رسميت نمي شناسيم. يا دولت امريكا هم باز براي ما مثل رژيم صهيونيستي نيست. آنها اگر مقداري رفتارشان را اصلاح بكنند و در موضع برابر قرار بگيرند، مشكلشان حل خواهد شد. اما مصر فرق مي كند. مصر جزء بدنه امت اسلامي است و ما ملت مصر را برادر خودمان مي دانيم. دو ملت احساس برادري دارند و فكر مي كنيم رابطه بين دو ملت به نفع هر دو كشور، منطقه و دنياي اسلام خواهد بود.

موفق و سربلند باشيد