اللهم عجل‌ لوليك‌ الفرج‌ والعافية والنصر واجعلنا من‌ خير انصاره‌ و اعوانه‌ والمستشهدين‌ بين‌ يديه‌.



من ابتدا صميمانه خدمت ملت بزرگ سر افراز عراق سلام عرض مي كنم. ملتي كه داراي سابقة تمدني و فرهنگي بسيار غني و ارزشمندي است و در طي قرون واعصار پرچمدار عدالت، آزادگي، خداپرستي و شرافت بوده اند. ملت ايران و عراق دو ملت برادر و دوست هستند و سابقه اي طولاني در دوستي و مودت دارند. بسياري از خانواده هاي عراقي و ايراني با يكديگر فاميل هستند.

دو ملت در طول تاريخ در سختيها و خوشيها در كنار هم بوده اند. امروز هم طبيعي است كه دو ملت در كنار هم باشند. رفت و آمد بين مسئولين دو كشور امري بسيار طبيعي است.

سفر جناب آقاي طالباني، رئيس جمهور محترم عراق هم به ايران جزء همين سفرهاي برادرانه است. كارهاي متنوع و متعددي را كه مي توانيم در اين شرايط با هم انجام بدهيم، مورد گفتگو قرار داديم. در زمينه هاي گوناگون مثل نيرو و انرژي، صنعت، كشاورزي، آموزش عالي، تعليم و تربيت و نفت و ... در همۀ زمينه ها با هم گفتگو كرديم. همين طور شرايط امروز عراق و مسائل امنيتي موجود مورد بررسي قرار گرفت، به نظرم سفر بسيار خوبي بود.

گزارشگر:

جناب آقاي رئيس جمهور، اين ديدار واقعاً روحية برادرانۀ بسيار گسترده اي را به نمايش گذاشت و ايران برادري خودش را با ملت عراق و حمايت خود را از دولت عراق به صراحت اعلام كرد. روابط ايران و عراق فراز و نشيبهاي متعددي را در طول تاريخ طي كرده است؛ از جمله وقوع يك جنگ فاجعه آميز در گذشته آيا تصور مي كنيد هم اكنون روابط ايران و عراق در بهترين وضع موجود است؟

رئيس جمهور:

آن جنگ، جنگ دو ملت نبود. بلكه جنگ صدام و اربابان او عليه دو ملت بود. جنگ تحميلي هم عليه ملت ما و هم عليه ملت عراق بود و ربطي به روابط دوستانه و تاريخي دو ملت ندارد.

امروز ما شاهد هستيم كه بحمدالله ملت عراق سرنوشت خودش را تا حدود زيادي به دست گرفته است. امروز داراي قانون اساسي، مجلس و دولت مستقل است. دولت عراق دولتي است كه جديداً متولد شده و آرام آرام امور كشور را در اختيار مي گيرد. طبيعي است كه ما در چنين شرايطي بايد در كنار دولت و ملت عراق باشيم. روابط هم آرام آرام در حال گسترش است. البته ارتباط دوستانه بين ايران قدرتمند و عراق قدرتمند دشمنان فراواني دارد. نمي خواهند اجازه بدهند عراق قدرتمند بشود. چرا كه عراق مقتدر بسياري از منافع قدرتمندان جهاني را به خطر خواهد انداخت. عراق و ايران مقتدر و متحد تمام معادلات را عوض خواهند كرد، به همين دليل مي بينيم كه انواع توطئه ها را عليه دولت و ملت عراق به كار گرفته اند.

گزارشگر:

يكي از مسئولين دولت سعودي در گفتگو با واشنگتن پست اظهار داشته بود كه عربستان سعودي در برابر – به قول خودش – حمايت ايران از شيعه خواهد ايستاد و در اين راه از نفت، پول و اسلحه براي جلوگيري از اين امر استفاده خواهد كرد. نظر جناب عالي در اين زمينه چيست؟

رئيس جمهور:

ما مردم عراق را به شيعه، سني، كرد و تركمن تقسيم نمي كنيم. اينها مسائل داخلي عراق است. ملت عراق يك ملت است و اينها تا قبل از شرايط امروز با دوستي و برادري در كنار هم زندگي مي كردند. هركس به هر ترتيبي بخواهد بين مردم عراق شقاق و فاصله ايجاد كند، دوست مردم عراق نيست. ما به بقيه هم نصيحت مي كنيم كه مردم عراق را دست كم نگيرند. اگر فكر كنند كه با اين حرفها مي شود روي افكار عمومي مردم عراق تأثير گذاشت، اشتباه مي كنند. ملت عراق ملت رشيدي است و من مطمئنم اين مشكلات را به خوبي پشت سر خواهد گذاشت.

ما اقتدار دولت مردمي را در عراق مي خواهيم. وحدت، استقلال، قوت و امنيت عراق به نفع ما و همه است. البته گروههاي تندرو در ميان همۀ ملتها هستند. در عراق هم هست. بايد آنها را نصيحت و توصيه كنيم كه از تندروي دست بردارند. چه سني، چه شيعه، چه كرد و چه تركمن. همه بايد به وحدت و امنيت در عراق كمك كنند. براي ما حفظ عراق مهم است. از ديگران هم مي خواهيم كه دست از تفرقه اندازي بين ملت عراق بردارند. آنها ممكن است به مردم عراق آسيبهايي بزنند، اما در تحقق اهدافشان موفق نخواهند بود. من مطمئنم ملت عراق بر اين شرايط غلبه خواهد كرد.

گزارشگر:

جناب آقاي رئيس جمهور آيا پيش بيني مي كنيد كه عراق به يك ميدان مبارزه يا كشمكش به خاطر نفوذ بين ايران و عربستان سعودي و … تبديل بشود؟

رئيس جمهور:

من چنين تلقي اي ندارم. ديگران اگر هم بخواهند نمي توانند. البته تا زماني كه امنيت به طور كامل در دست دولت نيست، ممكن است بعضيها اقداماتي انجام بدهند، اما به محض اينكه قدرت و امنيت به طور كامل در اختيار دولت عراق باشد، اين مسائل هم حل خواهد شد. ما خواستار وحدت كل امت اسلامي هستيم.

گزارشگر:

جناب آقاي رئيس جمهور، عراق روابط بسيار خوبي با ايالات متحدة امريكا دارد كه شما او را دشمن خودتان مي دانيد. در عين حال روابط بسيار خوبي هم با جمهوري اسلامي ايران دارد كه جناب عالي ديروز به اين نكته تأكيد كرديد. چگونه مي توانيد بين اين واقعيات تعامل ايجاد كنيد.

رئيس جمهور:

رابطة ما با عراق مستقل از روابط با ساير كشورهاست. تشخيص اينكه چگونه كشور را اداره كنند، به عهدة دولت عراق است و تنظيم رابطه به عهدۀ دولت عراق است. ما دوست مردم و دولت عراقيم.

گزارشگر:

جناب رئيس جمهور، ايران براي تحقق امنيت و ثبات و شكوفايي و پيشرفت در عراق چه اقدامات عملي اي انجام مي دهد؟

رئيس جمهور:

طبق قانون، امنيت در عراق امروز به عهده امريكاييها و انگليسيهاست. همۀ ما به دولت عراق اعلام كرده ايم در برقراري امنيت هر كمكي از ما بخواهيد ما آماده هستيم. ما آمادگي داريم كه هر تجربه اي كه داريم در اختيار برادران عراقي قرار بدهيم. طراحي به عهدۀ برادران عراقي است. ما هم تجربياتي داريم، اگر علاقه مند بودند، در اختيارشان قرار مي دهيم . ما فكر مي كنيم حمايت از دولت عراق بزرگ ترين كمك به مردم عراق است. چون دولت بايد قدرت داشته باشد تا بتواند حكومت را اداره كند. دولت ضعيف نمي تواند امنيت برقرار كند و همه ضرر مي كنند. حتي دوستان عراق هم ضرر مي كنند. از ناامني و تفرقه فقط دشمنان سود مي برند. ما در خدمت دولت عراق هستيم.

گزارشگر:

شما ديروز پيامي براي كشور هاي حامي تروريسم ارسال فرموديد، مقصودتان كدام كشورهاست؟

رئيس جمهور:

موضوع خيلي روشن است. به نظرم كشورهايش هم معلوم هستند. من براي دو گروه پيام دارم. يكي براي امريكا و انگليس و ديگري هم براي بعضي از كشورهايي كه در منطقة ما هستند. من به امريكا و انگليس نصيحت كرده ام كه دست از رفتار ضد مردم عراق بردارند. در طول تاريخ ملت عراق هيچ گاه بيگانه را تحمل نكرده و امروز هم مي بينيم كه تحمل نمي كند. شما كه مي خواهيد بيرون برويد و تصميم گرفته ايد كه بيرون برويد و از عراق خارج بشويد، ديگر چرا تفرقه درست مي كنيد؟ ما اطلاع داريم كه آنها حالا كه مي خواهند خارج بشوند و موفق نشده اند آن جور كه مي خواهند كارشان را در عراق جلو ببرند، مي خواهند تفرقه بيندازند، دولت عراق را تضعيف كنند و سرزميني سوخته را تحويل مردم عراق بدهند. آنها فكر مي كردند كه به عراق بيايند، مي توانند يك دولت وابسته به خودشان را به مردم تحميل كنند. آنها مردم را نمي شناختند. امروز هم مردم عراق را نمي شناسند. دليلش همين است كه دائم مي خواهند بين شيعه و سني و كرد و شيعه، شيعه و تركمن، تركمن و سني تفرقه بيندازند و نمي خواهند اجازه بدهند دولت عراق دولتي مقتدر باشد و گروههاي تندرو را به عمليات افراطي تحريك مي كنند. من شنيدم افرادي را از راههاي دور وارد عراق مي كنند كه ترور و بمب گذاري بكنند و ماشينهاي حاوي بمب را در مسير مردم قرار بدهند. من به اينها نصيحت كردم، حالا كه مي خواهيد بيرون برويد، اجازه بدهيد مردم عراق كار خودشان را انجام بدهند و دست از اين كارها برداريد. بعضي از دولتهاي منطقه را هم كه مجري اين نقشه ها هستند، نصيحت كردم.

من مطمئنم مردم عراق اين دوره را پشت سر خواهند گذاشت. ملت عراق خانوادۀ بزرگي است. بعداً هم تمام اين پرونده ها را مرور خواهد كرد. آن وقت بعضيها شرمنده خواهند شد.

گزارشگر:

جناب آقاي احمدي نژاد شما در ميان رسانه ها معروف هستيد كه شخصيت با شهامتي هستيد و در سخنانتان خيلي صريح و قوي به كشورهاي بيگانه اي اشاره فرموديد كه دست به كارهاي جناب آميز مي زنند. شما كه از گفتن حرف حق نگراني و ترسي نداريد، بفرماييد مقصودتان كدام كشورهاست؟

رئيس جمهور:

شما كه رسانه اي هستيد، اينها را خوب مي شناسيد. فعلاً ما در موضع نصيحتيم. من برايشان پيام هم فرستاده ام كه دست از اين كارهايشان بردارند تا ببينيم آينده چه مي شود. به هر حال اميدوارم كه درس بگيرند. من به آنها گفتم امريكا و اسرائيل در حال اضمحلال اند. قدرت امريكا و اسرائيل در حال اضمحلال است، به اميد اينها دست به اقدامي نزنيد كه بعدها پشيمان خواهيد شد.

گزارشگر:

مردم در جامعۀ عراق همة اين چيزها را مي دانند. ما هم واقعاً اين مسئله را مي دانيم. چرا به صراحت مسئله گفته نمي شود و مبهم باقي مي ماند؟

رئيس جمهور:

وظيفۀ ما تشديد اختلافات در منطقه نيست. وظيفۀ اصلي ما اين است كه اختلافات را از بين ببريم و برادران را گرد هم بياوريم. واقعاً بايد تلاش كنيم كه برادري ايجاد بشود. بالاخره در اين منطقه ملتها مي خواهند با هم صدها سال زندگي كنند. امريكا و رژيم صهيونيستي اسرائيل متعلق به اين منطقه نيستند.

گزارشگر:

جناب آقاي رئيس جمهور، هم اكنون كه عراق درگير جنگ و درگيري است، بعضيها مي گويند كه عراق با دو اشغال درگير است؛ يكي اشغال ايرانيها و يكي اشغال امريكاييها. مي خواهم بدانم شما در اين زمينه چه مي فرماييد؟

رئيس جمهور:

خب خيلي حرفها مي زنند. مگر هر حرفي را مي زنند، ما بايد جواب بدهيم؟ من كه گفتم از ايران و عراق مقتدر و متحد مي ترسند.

گزارشگر:

آخرين سؤال من اين است. شرايط شما براي گفتگو با امريكاييها چيست؟

رئيس جمهور:

امريكاييها براي گفتگو با ما شرط گذاشته اند؟

گزارشگر:

روزنامه ها و رسانه مي گويند.

رئيس جمهور:

خب روزنامه ها زياد مي نويسند. به چه دليل بايد شرايط بگذارند؟ كسي كه بخواهد گفتگو بكند كه ديگر شرط نمي گذارد. اما امريكا اگر بخواهد با ما گفتگو كند، بايد رفتارش را اصلاح كند. بايد نگاهش را به منطقة ما عوض كند. اصل بر گفتگوست، اما خب آنها بايد فضاي لازم را فراهم كنند.

گزارشگر:

آقاي طالباني در اين زمينه مطالبي را با شما در ميان گذاشتند؟

رئيس جمهور:

شما مي خواهيد بدانيد با آقاي طالباني چه صحبتهايي كرده ايم؟

گزارشگر:

[نامفهوم].

رئيس جمهور:

خيلي خوب است.

گزارشگر:

جناب آقاي رئيس جمهور، من مي خواهم دو سپاسگزاري از جناب عالي بكنم، يكي به خاطر اينكه همين ديروز به ما قول مصاحبه داديد و به قولتان عمل كرديد و با شبكة العراقيه مصاحبه كرديد و البته ما سؤالهاي بسيار زيادي داريم كه از جناب عالي كنيم، ولي اميدواريم كه شما قول ديگري بدهيد كه بار ديگر هم خدمتتان برسيم و سؤالاتمان را مطرح بكنيم و سپاس دوم ما به خاطر حسن پاسخگويي و سعۀ صدر جناب عالي است؛ بنابراين ما از شما دو سپاسگزاري مي كنيم؛ هم به عنوان رئيس محترم جمهوري اسلامي ايران و هم به عنوان اينكه پاسخ ما را داديد.

رئيس جمهور:

ان شاءالله موفق باشيد، مردم عراق هم موفق باشند. مطمئن باشيد خدا يار صابرين و مؤمنين است. من ترديد ندارم كه ملت بزرگ عراق اين شرايط را پشت سرخواهد گذاشت و عراق آباد و سرفراز خواهد درخشيد.