متن پيام دكتر محمود احمدي‌نژاد به حامد کرزي بدين شرح است:



بسم‌الله الرحمن الرحيم

جناب آقاي حامد كرزي

رييس جمهوري اسلامي افغانستان

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته

شهادت و مجروحيت جمعي از عزاداران در روزهاي تاسوعا و عاشوراي حسيني موجب تأثر شديد اينجانب و ملت بزرگ ايران گرديد.

اين اقدامات ضد بشري كه با هدايت مستكبران و دشمنان ملت‌هاي مستقل و آزاد و با عامليت افرادي زبون و مزدور عليه فرياد بلند آزادي‌خواهي و عدالت‌طلبي پيروان امام حسين(ع) برنامه‌ريزي و اجرا مي‌شود، محكوم به شكست است و خودخواهان و زورگويان، نصيبي جز خواري نخواهند داشت.

ضمن ابراز تسليت به جنابعالي و همدردي با ملت بزرگ افغانستان، از خداوند متعال، غفران و رحمت الهي شهيدان، شفاي عاجل مجروحان اين حوادث، صبر و شكيبايي بازماندگان و بهروزي و سرافرازي دولت و ملت دوست و برادر افغانستان را مسألت دارم.

محمود احمدي‌نژاد

رييس‌جمهوري اسلامي ايران