- من ابتدا سلام مي كنم به مردم آمريكا و براي مردم آمريكا و همه ملت هاي جهان ،سلامتي و صلح و رفاه و پيشرفت را آرزو مي كنم. ما مي دانيم كه مردم آمريكا از وضعيت امروز جهان راضي نيستند. از مسائلي كه در جهان مي گذرد خوشحال نيستند. آنها هم مثل بسياري از ملت ها خواهان تغييرات و تحولات اساسي در مديريت جهان هستند.

مردم آمريكا خواسته خودشان را در انتخابات بروز دادند كه به دنبال تغيير بوده و به شعار تغيير راي دادند. آقاي اوباما برآمده از خواسته مردم آمريكا براي تغيير در مناسبات جهان است. البته ملت هاي دنيا هم خواستار اين تغيير هستند ما فكر مي كنيم مسووليت آقاي اوباما بسيار سنگين است. ايشان مسووليت دارند كه تغييرات اساسي در سياست هاي دولت آمريكا ايجاد كند سياست هايي كه در گذشته باعث مشكلات فراواني در سطح جهان هم براي ملت هاي مختلف و هم براي ملت آمريكا شد. سياست هايي كه به ضرر جهان و آمريكا و همه ملت ها بود.ما فكر مي كنيم آقاي اوباما بايد تصميمات بزرگ بگيرد و زمان هم به سرعت مي گذرد.



 امروز آقاي اوباما در كاخ سفيد است آيا اين براي شما يك شگفتي است و اين چه چيزي را در مورد ملت آمريكا به شما مي گويد؟

- اتفاقا پيش بيني ما درست بود، ما گفتيم كه مردم آمريكا دنبال تغيير هستند . آن موقع من يك سوال جدي مطرح كردم. بحث من اين بود كه معمولا در آمريكا به خانم ها راي نمي دهند به رنگين پوست ها هم رنگ نمي دهند اما اين بار مردم دنبال تحول و تغيير اساسي هستند .



 مردم دنيا شاهد دست دادن چاوز با اوباما بودند آيا اين اتفاق براي ايران هم مي افتد ؟شما فكر مي كنيد مردم ايران در اين باره چه نظري دارند ؟

- ما خواهان صلح و امنيت براي همه هستيم .ما دوست داريم مناسبات جهان بر اساس عدالت و دوستي برقرار شود. ما دوست داريم رابطه بين دولت ها و ملت ها براساس دوستي وعدالت باشد. ما فكر مي كنيم براي رسيدن به اين هدف خيلي چيزها بايد تغيير كند .تغييرات اساسي ، ما هر جا كه مشكل حل شود خوشحاليم هرجا كه رابطه خصمانه اي به رابطه دوستانه تبديل شود خوشحاليم .



 اوباما در پيام نوروزي به ملت ايران گفت كه تمدن ايران بسيار درخشان است و نظرشان را درباره آينده ابراز كردند. آينده اي كه تمام خصومت ها از بين رفته اند و مردم در امنيت و صلح و بيشتري زندگي مي كنند، آيا شما هم به اين آينده اعتقاد داريم؟

- ما كه براي همين آينده زندگي مي كنيم، وقتي ما از وضع موجود ناراضي هستيم معنايش اين است كه مي خواهيم آينده بهتري را بسازيم، تمام تلاش ملت ايران براي ساختن آينده زيباست. سياست خارجي جمهوري اسلامي براي ساختن دنيايي پر از صلح و دوستي و برادري است .دنيايي كه پر از شادي و برپايه عدالت باشد. شما بايد بدانيد كه دولت آمريكا 29 سال قبل به صورت يك طرفه رابطه اش را با ايران قطع كرد در طول 29 سال هم همواره دولت هاي آمريكا عليه ملت ايران بودند. تقريبا در تمام فعاليت ها عليه ملت ايران دولت آمريكا در خط مقدم بوده، 8 سال جنگ توسط صدام به ايران تحميل شد و در همه آن دوران دولت هاي آمريكا حامي بودند.آنها مي خواستند ما نباشيم سال هاي طولاني مي گفتند ما مي خواهيم ايران را برداريم. حالا مي گويند دست از دشمني برداشته ايم بسيار خوب اين چيز خوبي است ما از آن استقبال كرديم اما يك دولتي تا روز گذشته گفته من مي خواهم شما را بكشم امروز مي گويد نمي خواهم بكشم ، اين كافي نيست.



 اگر تغييري وجود داشته باشد ايران در قبالش چه خواهد كرد ؟ شما هم آماده هستيد مذاكره كنيد بدون هيچ پيش شرطي؟

- اولا من پيام تبريك فرستادم براي آقاي اوباما اين يك كار بزرگي بود، بااين كه مردم ايران از رفتار دولت هاي آمريكا خيلي ناراحتند و من مورد انتقاد قرار گرفتم در ايران، اما من اين كار را انجام دادم هنوز پاسخي دريافت نشده است ما از گذشته هميشه آماده گفتگو بوديم. گفتگويي كه براساس احترام و عدالت باشد، از شعار تغيير آقاي اوباما هم استقبال كرديم و اعلام كرديم منتظر تغييرات واقعي هستيم. با گروه اروپايي و آمريكايي هم گفتگو مي كنيم، اعلام كرديم كه گفتگو مي كنيم اما بر پايه احترام و عدالت.



 چه زماني به اين مذاكرات ملحق خواهيد شد؟

- بالاخره بايد تنظيم شود و برنامه ريزي و زمان بندي شود، قبلا هم بارها صحبت كرديم ، به طور خاص ما با دولت آمريكا در عراق گفتگو كرديم. براي تامين امنيت در عراق و براي كمك به روند سياسي در عراق ما اهل گفتگو هستيم. براساس صداقت و احترام و عدالت .اما دولت آمريكا رابطه اش را با ما قطع كرد.



 آيا پيش شرطي از طرف ايران وجود دارد ؟چرا الان در خصوص مساله هسته اي صحبت نمي كنيد؟

- اگر لازم بود كه پيش شرط قرار بدهيم بايد از كودتاي دولت آمريكا عليه دولت ملي ايران در پنجاه و چند سال قبل شروع مي كرديم، بايد از حمايت هاي دولت هاي آمريكا از رژيم قبلي ايران كه مستبد بود شروع مي كرديم، بايد از موضوع حمايت از صدام شروع مي كرديم. ما پيش شرطي قرار نداديم ما گفتيم كه گفتگو مي كنيم در چارچوب احترام و عدالت، سال گذشته ما يك بسته پيشنهادي داديم براي گفتگو ، همه مي دانند در اين يك سال تحولات بزرگي در جهان اتفاق افتاده، موضوعات جديدي وارد شده است، ما بسته مان را داريم تجديد نظر مي كنيم، موضوعات جديدي را داريم اضافه مي كنيم به حوزه گفتگوها و اين را به زودي منتشر خواهيم كرد. ما هميشه آماده گفتگو هستيم بدون هيچ پيش شرطي .



 پيشنهادات شما چيست؟

- ما بايد زمينه اي را فراهم كنيم كه همه دولت ها و ملت ها در مديريت جهان مشاركت فعال داشته باشند.نظامات سياسي و اقتصادي كه منجر به تنش و تبعيض مي شود اينها را بايد اصلاح بكنيم . اختلافاتي كه در سطح جهان است بايد برمبناي منطق وعدالت و از طريق گفتگو حل و فصل شود. ما فكر مي كنيم الان بشريت به جايي رسيده است كه بايد به همه ملت ها احترام بگذارد. ما آماده هستيم در برقراري امنيت در جهان ، صلح و دوستي ، خلع سلاح اتمي ،رفع اختلافات ، حل مشكلات اقتصادي ، تعريف نظام اقتصادي و سياسي جديد براي جهان، مشاركت فعال داشته باشيم و آماده گفتگو هستيم، ما هيچ گاه از گفتگوها امتناع نكرديم، گفتگو منطق ملت ايران است.



 چه زماني ايران با اروپا و آمريكا به پاي ميز مذاكره مي آيد بخصوص در مورد مساله هسته اي؟

-مساله هسته اي ما يك موضوع خاص است ما فكر مي كنيم كه موضوع هسته اي بايد با مقررات حل و فصل شود. موضوع هسته اي ايران قابل معامله نيست و البته اين موضوع مربوط به گذشته است ما بايد در مورد آينده با هم صحبت كنيم و از حقوق قانوني خودمان دفاع مي كنيم.ما نه به سرزمين كسي تجاوز كرديم نه به كسي زور گفتيم و نه حقوق ملتي را ضايع كرديم. ما يك ملتي هستيم با چند هزار سابقه تمدني و علاقمند به صلح و دوستي هستيم.من فكر مي كنم بهترين راه براي تعامل و برقراري رابطه دوستانه اين است كه اجازه بدهيم قوانين به درستي اجرا بشود. قانون اگر هست براي همه بايد يكسان باشد. آنها نبايد خودشان را از قانون مستثني بدانند. ما زير نظر آژانس هسته‌اي هستيم و طبق مقررات تعهداتمان را انجام مي‌دهيم، از حقوق خودمان هم استفاده مي كنيم. يك عده خودشان را حقي بالاتر از قانون تصور مي كنند. ما منعي براي گفتگو نداريم. ما زودتر دستمان را دراز كرديم من هم براي آقاي بوش پيام دادم و از آقاي بوش هم خواستم در محل سازمان ملل با هم گفتگو كنيم.



 شما هيچ پيش شرطي براي مذاكره با آمريكا نداريد؟

-نخير. مذاكره فقط بايد چارچوب داشته باشد. معلوم باشد كه چه هدفي را دنبال مي‌كند. اصل مذاكره كه منعي ندارد. بايد دستور كارها معلوم بشود. موضوع مذاكره معلوم بشود. اين منطق يك مذاكره موفق است. البته تا الان فقط از طريق رسانه‌ها شنيديم كه مي خواهند مذاكره كنند. از طريق رسانه‌ها دريافت مي‌كنيم. من انتظار داشتم كه آقاي اوباما در اجلاس ژنو شركت مي‌كرد.چه مساله مهم‌تر از مساله نژادپرستي و تبعيض نژادي در دنيا وجود دارد.مهمترين مشكلات امروز ريشه‌اش در نژاد پرستي و تبعيض است. صدها ميليون انسان از آقاي اوباما انتظار دارند كه در برابر نژادپرستي و تبعيض نژادي اقدامي انجام دهد. خوب سازمان ملل اين اجلاس را برگزار كرد.ما باور نداريم كه آقاي اوباما طرفدار نژادپرستي باشد. ولي بايد ايشان حضور پيدا كند و نژادپرستي و تبعيض نژادپرستي را محكوم كند. زمينه‌بسيار خوبي براي گفتگو و همكاري است همه با هم همكاري كنيم نژادپرستي و تبعيض نژادي از دنيا محو شود وقتي كه محو شد، دوستي مي‌آيد.



 خيلي ها صحبت هاي شما را در ژنو قبول ندارند و خود آقاي اوباما هم گفتند كه اين درست نبود. شما هولوكاست را انكار مي كنيد و اين مساله تاريخي را انكار مي‌كنيد. آنها فكر مي كنند كه شما براي غرب و اعتقادات غرب احترام قائل نيستيد؟چرا فكر مي كنيد رژيم صهيونيستي معادل نژادپرستي است؟

-اولين شرط موفقيت گفتگو اين است كه ما به طرف مقابلمان آزادي بيان و فكر بدهيم . آقاي اوباما حق دارند نظرات خودش را داشته باشد و آزاد است نظرات خودش را بيان كند. ولي كنفرانس ژنو براي مبارزه با نژادپرستي بود. نظر من اين است كه رژيم صهيونيستي تجسم و يكي از مظاهر نژادپرستي است .مظاهر ديگري هم هست. خوب آقاي اوباما هم مي توانست بيايد تعريف خودش را در مورد نژادپرستي بگويد. بالاخره شما هم قبول داريد كه نژادپرستي چيز بدي است . خوب كنفرانس ژنو براي مبارزه با همين است. همه بايد فعال شركت كنند. من شركت كردم.



 وقتي شما صحبت كرديد ديپلمات‌هاي غربي از صحن خارج شدند. دبير كل سازمان ملل هم از اين سخنان خوششان نيامد و محكوم كرد؟

-آنها هم آزادند كه نظرات خودشان را داشته باشند. چرا مي‌خواهند جلوي فكر ما را ببندند .اين مخالف منشور ملل متحد است ، اجازه بدهيد ما هم نظر خودمان را داشته باشيم. فكر مي كنم براي حل مشكلات بايد صريح و صادق باشيم تا مسائل حل بشود. من تعجب مي كنم دولتهاي اروپايي كه 50 سال شعار آزادي و تحمل مخالف را مي دهند چرا حاضر نيستند كه حرف ها را گوش بدهند و يا نظر مخالف خودشان را بشنوند. آنها به پيامبران الهي توهين مي كنند به مقدس ترين مقدسات بشر.نظرمان را مي دهيم آنها به ما مي گويند حق نداريد اعتراض كنيد بايد تحمل كنيد. آزادي بيان است .اما آيا رژيم صهيونيستي مقدس‌تر از پيامبران الهي است كه يك كسي از آن انتقاد مي كند. آنها گوش نمي دهند و از اجلاس بيرون مي روند پس شعار تلورانس و تحمل كجاست؟من دو تا سوال دارم چرا دولت هاي اروپايي و آمريكا اين گونه از رژيم صهيونيستي حمايت مي كنند. اين را براي همه روشن كنند و علتش را بگويند. چه رازي در اين رژيم نهفته است كه آنها يكپارچه حمايت مي‌كنند؟ يك سوال ديگر از شما مي كنم اگر يك هزارم جنايتي كه رژيم صهيونيستي انجام مي دهد توسط يك دولت ديگر عليه اروپايي‌ها انجام مي‌شد. آيا عكس‌العمل اروپايي‌ها همين بود؟. 1300 زن و كودك در غزه كشته شدند. در خانه خودشان بودند.در سرزمين خودشان بودند. دولت هاي اروپايي چرا عكس العمل نشان ندادند. اينها نقش دوگانه بازي مي كنند. دستشان در دست رژيم صهيونيستي است. از همه جنايات او حمايت مي‌كنند. اما بيرون كه مي آيند شعار حقوق بشر مي‌دهند شعار حقوق بشر را عليه مخالفين رژيم صهيونيستي مي دهند. اين دو گانه است. بايد اصلاح شود.من دو تا سوال در مورد هولوكاست مطرح كردم. شما به عنوان يك خبرنگار اين سوالها را بشنويد و قضاوت كنيد سوال اول من اين بوده است اگر هولوكاست اتفاق افتاده در كجا اتفاق افتاده؟ در اروپا؟ چرا بايد جبرانش در فلسطين انجام شود؟ مردم فلسطين كه نقشي در هولوكاست نداشتند. آنها نقشي در جنگ دوم جهاني نداشتند. آيا اگر نژادپرستي در اروپا اتفاق افتاده بايد در فلسطين جبران شود. اما سوال دوم راجع به هولوكاست اگر يك حادثه تاريخي است چرا مي خواهند تبديلش كنند به يك مساله مقدس. هيچ كس راجع به آن سوال نكند هيچ كس تحقيق نكند. چرا؟ اگر اينقدر اين مساله تاريخي است چرا دولت هاي غربي اينقدر راجع به اين مساله تاريخي حساسيت دارند. در تاريخ هزاران حادثه اتفاق افتاده است. چه چيزي در اين هولوكاست است كه نمي خواهند در مورد آن تحقيق شود.آيا آزادي انديشه اين است؟



 اوباما جورج ميچل را منصوب كرده كه بين اسراييل و فلسطين صلح را برقرار كند. آيا از اين موضوع حمايت مي كنيد؟

-ما خواستار حقوق قانوني ملت فلسطين هستيم. ما مي گوييم ملت فلسطين هم مثل بقيه ملت‌ها حق تعيين سرنوشت داشته باشد. مسلمان، مسيحي و يهودي. اجازه بدهيم انتخابات كنند رفراندوم آزاد كنند. سرنوشت خودشان را خودشان تعيين كنند. من دارم به شما اطلاع مي‌دهم. تجربه 60 ساله نشان داده است سياست هاي ناعادلانه در فلسطين موفق نخواهد شد. جواب نمي‌دهد. ما نبايد اشتباهات گذشته را تكرار كنيم.

 شما فكر مي كنيد اوباما در حال تكرار اشتباهات گذشته است؟

- هنوز سياست آقاي اوباما در مورد مساله فلسطين روشن نيست.اما حمايت ايشان از كشتار مردم غزه و حمايت از قاتلان مردم غزه اشتباه بزرگ ايشان بود. چرا ايشان از رژيم صهيونيستي حمايت كرد در حالي كه رژيم صهيونيستي مردم غزه را كشتار مي‌كرد. اين اشتباه است. ما فكر مي كنيم آقاي اوباما اگر مي‌خواهد كمك كند به مساله فلسطين بايد بر پايه عدالت حركت كند. حق تعيين سرنوشت براي مردم فلسطين را اعلام كند.



 اگر فلسطيني‌ها به توافقي با اسراييل دست يافتند در قالب موجوديت دو كشور، آيا ايران از اين موضوع حمايت خواهد كرد؟

ما مي‌گوييم اجازه بدهيم ملت فلسطين خودش تصميم بگيرد. تصميمي كه ملت فلسطين گرفت براي همه محترم است.ما چرا از قبل مي‌خواهيم تعيين كنيم.



 اگر به اين نتيجه رسيدند شما از آن حمايت مي‌كنيد؟

-چرا شما مي‌خواهيد از قبل تعيين كنيد مردم چه تصميمي مي گيرند .هر تصميمي كه مردم گرفتند اين آزادي را به مردم بدهيم .ما نمي گوييم كه كه چه چيز را انتخاب كنند. بگذاريد خودشان تصميم بگيرند. هر چيزي كه تصميم گرفتند. اين حق بشر است. ما مي گوييم شما و ما از قبل تعيين نكنيم. اجازه بدهيم ملت فلسطين هر چه خودش مي‌خواهد تصميم بگيرد. اين نهايت احترام به حقوق بشر است. ما حتي نمي‌گوييم كه مردم فلسطين چه گزينه‌هايي را انتخاب كنند. بگذاريد خودشان انتخاب كنند.



 اگر هر تصميمي كه مردم فلسطين گرفتند شما از آن حمايت مي‌كنيد؟

شما داريد از قبل براي مردم فلسطين تعيين تكليف مي‌كنيد. من سوال مي كنم اگر مردم فلسطين به اين نتيجه برسند كه رژيم صهيونيستي از كل سرزمين هاي فلسطين خارج شود دولت آمريكا مي پذيرد؟ آيا نظر مردم فلسطين را مي‌پذيرند و حاضرند قبول كنند؟



 اگر تصميم بگيرند كه اسراييل هم باشد؟

و اگر مردم فلسطين راي بدهند كه اسراييل هم نباشد چطور؟!



 من بخشي از دولت آمريكا نيستم!

سوالي كه شما مي كنيد ديدگاه دولت آمريكا است در حالي كه شما به عنوان يك ژورناليست بايد منتظر بمانيد كه مردم فلسطين چه تصميمي مي گيرند. هر تصميمي كه بگيرند. ما تعيين نمي‌كنيم هر تصميمي كه بگيرند ما حمايت مي‌كنيم. اين حق مرم فلسطين است ولي انتظار داريم دولت‌هاي ديگر هم همين كار را بكنند. دولت آمريكا، دولت‌هاي اروپايي حق تعيين سرنوشت براي ملت فلسطين را به رسميت بشناسند. اين ريشه حل مشكل است.



 فكر مي كنيد اين نشان حسن نيت از طرف ايران نيست كه ژورناليست آمريكايي ركسانا صابري كه محكوم به جاسوسي شده آزاد بكند؟

-من در پرونده‌هاي قضايي قضاوت نمي‌كنم. در ايران هم دستگاه قضايي مستقل است. دستگاه قضايي ما دستگاه سياسي نيست. روي قانون قضاوت مي‌كند. اين هم يك پرونده‌اي است البته من تاكيد كردم كه مثل ديگران از حقوق كامل برخوردار باشد. ما خوشحال نيستيم كه افراد گرفتار مي‌شوند ناراحت هستيم. ولي مطمئن هستم كه اگر در آمريكا هم كسي متهم به جاسوسي بشود، دستگاه قضايي آمريكا رسيدگي مي كند. من فكر مي كنم كه آقاي اوباما به نشانه تغيير و برانگيختن حس دوستي اجازه بدهند كه قوانين عادلانه اجرا بشود و دستگاه قضايي كار خودش را بكند. ما مطمئن هستيم كه ظلمي به ايشان نخواهد شد.ايراني‌هاي فراواني در آمريكا در زندان هستند. پنج ديپلمات ما برخلاف قوانين بين‌الملل در عراق توسط آمريكا دستگير شدند. نزديك دو سال دور از خانواده هستند و گزارش‌ها مي‌گويند كه تحت شكنجه‌هاي شديدي هستند. ما اميدواريم كه به عنوان حسن نيت شاهد آزادي آنها باشيم. خانم صابري هم تبعه ايران هست. آنجوري كه به من اطلاع دادند مداركي دال بر عدم تابعيت ايران ارائه ندادند اما مطمئن باشيد كه در ايران عدالت رعايت مي شود و حقي از ايشان ضايع نخواهد شد. من اميدوارم كه اتهامي كه به ايشان وارد شده بي اساس باشد. من اميدوارم.



 شما مي گوييد كه صابري در جاي امني و خوبي هستند من خودم مي توانم بروم ايشان را ببينم و مطمئن بشوم؟

-بايد ببينيم كه قوانين قضايي ما اجازه بدهد. قانون است . مي‌توانيد به دادستاني مراجعه كنيد و طبق قانون عمل كنيد.من دخالتي در قوانين قضايي ندارم. قوانين قضايي اينجا مستقل است.آيا در آمريكا اجازه مي‌دهند كه با بيش از 3 ميليون زنداني آمريكا ملاقات كنيم. به خبرنگارهاي ما اجازه مي‌دهند كه به زندان‌هاي آمريكا وارد بشوند؟. آيا قوانين آمريكا اجازه مي‌دهند؟



 بله آنها گاهي‌ اوقات اين اجازه بهشان داده مي‌شود.

-خبرنگاران ما نمي‌توانند از محدوده نيويورك خارج شوند ولي شما با من به راحتي صحبت مي‌كنيد.



 واقعا تشكر مي كنم

-اما روساي جمهور آمريكا اجازه ندادند كه خبرنگاران ما از آنها سوال كنند.



 واقعا و عميقا از اين فرصت تشكر مي كنم. اگر موفق بشويد كه مجددا انتخاب بشويد فكر مي كنيد كه اميدهاي شما و توقعات شما در چهار سال بعدي درباره روابط ايران و آمريكا چه خواهد بود؟

-روابط ايران و آمريكا در گرو تصميم دولت آمريكاست. دولت آمريكا يكطرفه رابطه خود را با ايران قطع كرده است و رفتار خوبي با ملت ايران نداشته. همين الان هم پيام‌هاي دوگانه ارسال مي‌شود . پيام دوستي مي‌دهند اما در بيانيه 1+5 ابراز دشمني مي‌شود. مسير دوگانه در بيانيه ذكر كردند. اين يعني تهديد.



 چرا شما پيام نمي‌دهيد. پيام بعدي را شما بدهيد؟

-ما پاسخمان را داديم و به زودي منتشر مي‌كنيم. من با آقاي اوباما پيام دادم. براي مردم آمريكا هم پيام خواهم فرستاد. قبلا هم پيام دادم. ولي ما رابطه‌مان را قطع نكرديم. دولت آمريكا قطع كرده و من پيام دادم. ما خواهان صلح و دوستي براي همه هستيم. احترام متقابل و عدالت فكر نمي كنم چيز زيادي باشد. اين به نفع همه است من اميدوارم كه دولت آمريكا موفق بشود تغييرات جدي در سياست‌هاي آمريكا بوجود بياورد. براي اينكه سياست‌هاي قبلي به ضرر همه بود. سياست در خاورميانه، عراق، افغانستان همه شكست خورد. ميليون‌ها نفر كشته و زخمي شدند دشمني‌ها درست شد سياست‌هاي آمريكا باعث شد كه افراط گرايي تقويت بشود. باعث شد تروريست توسعه پيدا كند. ما اميدواريم كه اين سياست‌ها تغيير اساسي پيدا كند و اين مشكلات حل شود ما از تغييرات استقبال مي‌كنيم و كمك هم مي‌كنيم.



 جناب آقاي رييس جمهور از وقتي كه در اختيار ما گذاشتيد صميمانه تشكر مي‌كنيم.

-موفق باشيد سلام من را به مردم آمريكا برسانيد. آينده روشن است.