وجاء في هذه الرسالة:

بسم الله الرحمن الرحيم

السيد شي جين بينك

فخامة رئيس جمهورية الصين الشعبية

ان خبر الزلزال في محافظة سيجوان ومقتل عدد من مواطنيکم وإصابة الآخرين بجروح أدي الي الأسف والحزن.

آملا الشفاء العاجل للجرحي والصبر والسلوان لعوائل الضحايا وسعادة الصين حکومة وشعبا.

محمود أحمدي نجاد

رئيس الجمهورية الاسلامية الايرانية