وجاء في هذه الرسالة للتهنئة:

بسم الله الرحنم الرحيم

الأخ العزيز والصديق الکريم الثوري السيد رافائل کوره آ دلکادو

فخامة الرئيس الإکوادوري

أوجّهکم خالص التحيات بمناسبة فوزکم الساحق في الإنتخابات الرئاسية بالإکوادور.

أعتقد ان انتخاب سيادتکم المجدد مؤشر علي الأمل والإرادة القوية للشعب الإکوادوري والشعوب الثورية من أجل الإستقلال والإعتزاز.

وأرجو ان نشهد تعزيز العلاقات الثنائية بين الشعبين والحکومتين في کافة المجالات والصعد.

وأسأل الله تعالي الصحة والنجاح لسيادتکم والسعادة والإنجاز للشعب الإکوادوري الشريف ورفعة جميع الشعوب المستقلة والحرّة.

محمود أحمدي نجاد

رئيس الجمهورية الاسلامية الايرانية