وجاء في هذه الرسالة:

بسم الله الرحمن الرحيم

الأخ العزيز السيد هوغو رافائل تشافيز فرياس

فخامة رئيس جمهورية فنزويلا البوليفيارية

أهنئ فخامتکم وأبناء الشعب الفنزويلي الکبير بمناسبة إعادة انتخابکم رئيسا لجمهورية فنزويلا البوليفارية.

ان تحقيق هذا الانتصار الکبير سبب آخر علي قيادتکم الناجحة خلال فترة مسؤوليتکم في طريق المناداة بالعدالة وتعزيز القيم الانسانية وتحقيق التقدم والتنمية.

في الحقيقة ان انتخاب الشعب الفنزويلي لفخامتکم يضمن مواصلة مسار التنمية الاجتماعية والاقتصادية والعلمية والثقافية لبناء دولة مستقلة وعامرة ومعتمدة علي القدرات الوطنية.نظرا الي دور فنزويلا المؤثر،ان هذا الانتخاب يحظي بأهمية بالغة في مواصلة الحرکة البناءة للشعوب والحکومات في أميرکا اللاتينية والبحر الکاريبي وجميع الشعوب المنادية بالحرية في طريق الاستقلال والعدالة والتنمية.

أشکر جماهير الشعب الفنزويلي وأعلن استعداد الجمهورية الاسلامية الايرانية لتطوير مستوي التعاون المشترﻙ مع جمهورية فنزويلا البوليفارية راجيا ان نشهد تحقيق کافة الأهداف المشترکة علي الصعيدين الإقليمي والدولي في ظلّ الإيمان والإرادة المشترکة واستخدام الطاقات والقدرات للبلدين.

وأسأل الله تعالي الصحة والتوفيق لفخامتکم ورفعة حکومة وشعب فنزويلا الشقيق.

محمود أحمدي نجاد

رئيس الجمهورية الاسلامية الايرانية