وجاء في رسالة الدکتور أحمدي نجاد متوجها الي نظيره الفنزويلي:

بسم الله الرحمن الرحيم

أخي العزيز السيد هوغو تشافيز رافائل فرياس

فخامة رئيس جمهورية فنزويلا

أهنئکم وحکومة وشعب فنزويلا ذکري استقلالها بأحر التهاني.

ولاشك ان انتصار الشعب الفنزويلي في کسب الاستقلال يقع في اطار تحقيق آمال الشعوب المقهورة في منطقة أميرکا اللاتينية وسبب لارتياح المطالبين للحرية في کافة أرجاء المعمورة.

وأرجو ان أشهد استمرار وتطوير العلاقات الأخوية والاستراتيجية بين الجمهورية الاسلامية الايرانية وجمهورية فنزويلا البوليفيارية لتحقيق مصالح الشعبين الثوريين في مختلف المجالات.

وآمل نجاح وتوفيق سيادتکم وتوثيق أواصر الصداقة بين الشعبين وأسأل الله تعالي السلامة الکاملة لسيادتکم وسعادة ومجد فنزويلا حکومة وشعبا.

محمود أحمدي نجاد

رئيس الجمهورية الاسلامية الايرانية