و جاء فی هذه البرقیة:

إنا لله و إنا الیه راجعون

ان خبر  رحیل سماحة آیة الله ضیاء آبادی من الباحثین الاسلامیین و مفسری القرآن الکریم سبب للأسف و الحزن العمیق.

هذا الرجل الدینی المتقی کان من العلماء المهذّبین و النشطاء فی ترویج الدیانة الاسلامیة فی العاصمة طهران الذی بذل عمره الشریف لرواج الثقافة و المعارف القرآنیة السامیة.

أعزی هذه المصیبة الفادحة للحوزات العلمیة و العلماء الکبار و تلامیذ سماحته و أفراد العائلة سائلا البارئ سبحانه و تعالی ان یتغمده فی واسع رحمته و فسیح جناته و الصبر و السلوان لذویه.

حسن روحانی

رئیس الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة